1
00:00:01,737 --> 00:00:02,870
<i>مذهلة</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:05,237
نوع مرعب ومثير.

3
00:00:05,603 --> 00:00:07,203
دفعة واحدة.

4
00:00:09,670 --> 00:00:12,137
<i>كان من الجيد المضي قدمًا</i>

5
00:00:12,270 --> 00:00:13,510
ووضع السلسلة في الحركة.

6
00:00:14,937 --> 00:00:16,246
عندما قمنا باللقطة الأولى،

7
00:00:16,270 --> 00:00:18,503
كنت أعلم أننا نعيش
مغامرة عظيمة.

8
00:00:20,603 --> 00:00:22,637
المنزل الذي بناه التنانين

9
00:00:22,770 --> 00:00:25,537
الحلقة 7: علامة الانجراف

10
00:00:26,803 --> 00:00:29,203
<ط>الحلقة السابعة
لقد كانت أول صورة قمنا بتصويرها.</i>

11
00:00:29,437 --> 00:00:31,803
{\an8}كان ذلك ضروريًا لمايكل
ضبط النغمة على الفور،

12
00:00:31,903 --> 00:00:33,337
{\an8}مع الممثلين وطاقم العمل وكل شيء.

13
00:00:33,670 --> 00:00:35,003
<i>لقد كان مكانًا جيدًا للبدء</i>

14
00:00:35,137 --> 00:00:36,337
<i>لأنه عندما تصل إليه،</i>

15
00:00:36,470 --> 00:00:38,970
الجميع في جنازة
في مكان غريب.

16
00:00:39,303 --> 00:00:41,403
<i>ولا أحد يعرف ما يشعر به أو يفعله.</i>

17
00:00:41,670 --> 00:00:44,537
{\an8}يتمتع High Tide بإحساس مختلف
من بقية السلسلة.

18
00:00:44,670 --> 00:00:47,903
<i>إنها قلعة مستقلة
الذي ينتمي إلى اللورد كورليس.</i>

19
00:00:48,170 --> 00:00:49,737
<i>اتخذنا قرارنا بسرعة كبيرة</i>

20
00:00:49,870 --> 00:00:52,937
من جبل سانت مايكل في كورنوال
سيكون موقعه الرئيسي.

21
00:00:55,370 --> 00:00:59,137
لا حاجة لاتخاذ أي إجراء

22
00:01:00,103 --> 00:01:01,970
<i>جبل سانت مايكل
لقد كان رائعًا تمامًا.</i>

23
00:01:02,903 --> 00:01:04,370
<i>شاهده في السلسلة، ترى هذا الموقع</i>

24
00:01:04,470 --> 00:01:07,770
وفكر: "يجب أن يكون كذلك
شاشة خضراء، مجموعة، لا أعرف."

25
00:01:08,037 --> 00:01:10,103
أقول، ليس كذلك. إنه مكان حقيقي.

26
00:01:11,003 --> 00:01:12,237
<i>إنها جزيرة مد وجزر</i>

27
00:01:12,370 --> 00:01:14,937
{\an8}e تعني أنه اعتمادًا على المد والجزر،
إذا كان المد مرتفعا

28
00:01:15,070 --> 00:01:16,570
<i>ستعمل بالعبّارة.</i>

29
00:01:16,737 --> 00:01:17,770
الجنة.

30
00:01:17,903 --> 00:01:20,103
<i>وإذا انحسر المد،
هناك طريق يظهر.</i>

31
00:01:20,403 --> 00:01:22,870
{\an8}تذهب بالقارب
في وقت معين من اليوم.

32
00:01:22,970 --> 00:01:24,103
{\an8}وفي أوقات أخرى من اليوم

33
00:01:24,237 --> 00:01:25,870
<i>يظهر هذا المسار في البحر.</i>

34
00:01:26,070 --> 00:01:27,703
<i>يمكنك الرجوع مرة أخرى.</i>

35
00:01:28,170 --> 00:01:29,337
لا تحتاج إلى التصرف.

36
00:01:29,437 --> 00:01:31,903
تشعر بالفعل وكأنك في عالم آخر.

37
00:01:32,403 --> 00:01:33,737
<i>إنه أمر منطقي تمامًا</i>

38
00:01:33,870 --> 00:01:35,937
<i>إلى منزل فيلاريون
اجعل هذا المكان موطنًا لك،</i>

39
00:01:36,070 --> 00:01:38,470
{\an8}لأنهم من سكان البحر.

40
00:01:39,570 --> 00:01:41,937
<ط> أي جزيرة هي كابوس
لطاقم التصوير.</i>

41
00:01:42,070 --> 00:01:43,470
<i>ويقول العديد من المنتجين:</i>

42
00:01:43,603 --> 00:01:45,537
"إذا كانت جزيرة، فارحل."

43
00:01:45,870 --> 00:01:47,037
<i>لكن في هذه المناسبة</i>

44
00:01:47,137 --> 00:01:49,703
لقد كان موقعًا قويًا.
التي قررنا استخدامها.

45
00:01:50,603 --> 00:01:53,903
<i>إنه أمر صعب لوجستيًا،
لأنه عند ارتفاع المد، مرتين يوميًا،</i>

46
00:01:54,037 --> 00:01:55,603
<i>يتعذر الوصول إليه.</i>

47
00:01:55,903 --> 00:01:59,203
لذلك كان لدينا نوافذ صغيرة
للعبور بالشاحنات.

48
00:01:59,570 --> 00:02:02,570
{\an8}تحتاج إلى حساب كل شيء بشكل مثالي
داخل هذه النافذة،

49
00:02:02,670 --> 00:02:05,437
{\an8}لضمان عدم حدوث ذلك
عالقة على جانب واحد،

50
00:02:05,570 --> 00:02:07,237
الرغبة في العودة إلى المنزل
أو للعمل.

51
00:02:08,170 --> 00:02:10,170
<i>كان علينا أن نحمل جميع الأزياء</i>

52
00:02:10,303 --> 00:02:12,003
{\an8}وكان لدينا الكثير من الدروع.

53
00:02:12,137 --> 00:02:14,870
<i>لذلك ذهبنا إلى هناك قبل أسبوع</i>

54
00:02:15,003 --> 00:02:17,170
وبدأنا في التجمع
المواقع والخيام

55
00:02:17,303 --> 00:02:18,337
ونجهز أنفسنا.

56
00:02:18,603 --> 00:02:20,213
<i>لقد مررنا بالفعل
أول أسبوعين</i>

57
00:02:20,237 --> 00:02:22,803
<i>فقط أقوم بنقل المعدات إلى الجزيرة.</i>

58
00:02:23,303 --> 00:02:26,270
نحن نأخذ كل شيء هناك،
وبعد ذلك بدأنا في البناء.

59
00:02:27,503 --> 00:02:29,970
{\an8}عندما ذهبت ورأيت حجم السقوط

60
00:02:30,137 --> 00:02:31,937
<i>حيث كان علينا وضع المجموعة،</i>

61
00:02:32,203 --> 00:02:34,037
<i>فكرت، "كيف سنحقق ذلك؟"</i>

62
00:02:34,837 --> 00:02:36,317
<i>كان علينا بناء منصات</i>

63
00:02:36,437 --> 00:02:38,303
مباشرة على حافة الماء، مباشرة على الصخرة.

64
00:02:38,837 --> 00:02:40,437
<i>كنا متوترين جدًا بشأن هذا الأمر</i>

65
00:02:40,537 --> 00:02:43,470
أعتقد أن هذا فقط بسبب عدم اليقين

66
00:02:43,603 --> 00:02:45,837
من الطقس الذي سنواجهه والمد والجزر.

67
00:02:46,337 --> 00:02:48,246
<i>إنها مشكلة لوجستية
إلى القسم الفني.</i>

68
00:02:48,270 --> 00:02:51,503
{\an8}لا يمكنهم الحفر
صخرة جبل القديس ميخائيل,

69
00:02:51,637 --> 00:02:53,303
<i>ثم يحتاجون إلى التعادل.</i>

70
00:02:53,437 --> 00:02:54,837
كان الأمر مقلقًا بعض الشيء

71
00:02:54,970 --> 00:02:56,803
التجربة برمتها
لإنجاز هذا العمل.

72
00:02:57,070 --> 00:02:58,503
<i>مخاوف بشأن:</i>

73
00:02:58,637 --> 00:03:00,903
"هل سيأتي المد ويغسل كل شيء؟"

74
00:03:01,403 --> 00:03:02,837
<i>عدد المحادثات حول</i>

75
00:03:02,970 --> 00:03:06,903
{\an8}كيف لا يمكن بناؤه
امتداد

76
00:03:07,037 --> 00:03:08,170
<i>إلى بركة الصخور،</i>

77
00:03:08,303 --> 00:03:10,137
<i>بسبب المد والجزر وكل شيء.</i>

78
00:03:10,237 --> 00:03:12,670
<i>كان لديهم الكثير من الأسباب
لذلك لا نفعل ذلك.</i>

79
00:03:13,237 --> 00:03:15,317
ما كان بالنسبة لي،
العديد من الأسباب التي تجعلنا نفعل ذلك.

80
00:03:16,370 --> 00:03:18,937
<i>عند اختيار موقع مثل هذا،
وهو أمر صعب</i>

81
00:03:19,070 --> 00:03:21,237
تريد الاستمتاع بما هو موجود هناك،

82
00:03:21,370 --> 00:03:22,570
أنت لا تريد إخفاء كل شيء.

83
00:03:22,903 --> 00:03:24,770
<i>قمنا ببناء فناء في الموقع</i>

84
00:03:24,903 --> 00:03:27,703
<i>لذا فإننا نستخدم الكثير
للهندسة المعمارية الأصلية</i>

85
00:03:27,837 --> 00:03:28,903
<i>والجدران الحجرية.</i>

86
00:03:29,037 --> 00:03:32,037
عليك أن تفعل
الجدران قابلة للتصديق.

87
00:03:32,437 --> 00:03:35,037
<i>لم يكن من الممكن أخذ النباتات
إلى جبل سانت مايكل.</i>

88
00:03:35,170 --> 00:03:37,237
<i>كان البستانيون متعاونين للغاية</i>

89
00:03:37,370 --> 00:03:40,270
{\an8}ونستخدم الأشياء التي يستخدمونها
بدلا من طريقتنا العادية.

90
00:03:41,137 --> 00:03:43,003
<i>لا يمكنك معرفة ما قاموا بإنشائه</i>

91
00:03:43,137 --> 00:03:44,270
وماذا كان هناك بالفعل.

92
00:03:44,503 --> 00:03:47,046
<i>لذلك نحن على منصة،
اليوم الثالث أو الرابع من التصوير</i>

93
00:03:47,070 --> 00:03:48,646
أعتقد أنني اصطدمت بالحائط
وفكرت:

94
00:03:48,670 --> 00:03:50,110
"لذا فهو ليس حجرًا حقًا. يا إلهي!"

95
00:03:50,903 --> 00:03:52,870
<i>كلما زاد ما تفعله من حولك</i>

96
00:03:53,003 --> 00:03:55,703
{\an8}أقل ما تحتاج إلى تخيله،
لأنه هناك.

97
00:03:56,503 --> 00:03:58,437
<i>لا أعتقد أن هذا موجود.</i>

98
00:03:58,637 --> 00:04:00,270
{\an8}التمكن من التصوير هناك،

99
00:04:00,803 --> 00:04:03,537
{\an8}لا أستطيع أن أصدق كم كنا محظوظين.

100
00:04:04,137 --> 00:04:05,403
<i>مثالية جدًا.</i>

101
00:04:05,503 --> 00:04:07,346
ويبدو أن الآلهة بنيت
هذه المنحدرات بالضبط،

102
00:04:07,370 --> 00:04:09,237
بالضبط لتلك الجنازة.

103
00:04:14,570 --> 00:04:17,503
وداع فيلاريون

104
00:04:18,070 --> 00:04:20,803
<ط> لقد فعلنا مشهدين هناك
والتي كان من الصعب الحصول عليها.</i>

105
00:04:20,937 --> 00:04:22,970
في اليوم الأول،
ثم للأيام الأربعة القادمة.

106
00:04:23,103 --> 00:04:24,770
اليوم الأول كان الجنازة.

107
00:04:25,737 --> 00:04:28,770
لم نكن نعرف حقًا كيف سيكون الأمر
جنازة فيلاريون,

108
00:04:28,903 --> 00:04:31,737
<i>لكننا قررنا أن نأخذ ما نعرفه</i>

109
00:04:31,870 --> 00:04:33,830
<i>أنهم منزل
تتميز بالملح والبحر،</i>

110
00:04:33,903 --> 00:04:35,343
وقمنا بطقوس تنطوي عليها.

111
00:04:35,603 --> 00:04:37,070
<i>ويسمى "مقعد البحر".</i>

112
00:04:37,170 --> 00:04:39,370
<ط> والفكرة هي أن كل هذه
التوابيت الحجرية</i>

113
00:04:39,470 --> 00:04:40,570
<i>تتراكم في الأسفل.</i>

114
00:04:40,670 --> 00:04:41,937
وعلى مر القرون

115
00:04:42,070 --> 00:04:44,070
وضع الأساس لجزيرة هاي تايد.

116
00:04:53,737 --> 00:04:55,270
<i>كان هذا المشهد الأول لي.</i>

117
00:04:55,403 --> 00:04:57,437
بالنسبة لي، كان ما يقرب من ثلاثة أشهر
التحضير,

118
00:04:57,570 --> 00:04:59,537
<ط> لأنني في حاجة إليها
تعلم لغة فاليريان العالية.</i>

119
00:04:59,970 --> 00:05:02,770
لقد تدربت على تلك الخطوط

120
00:05:02,870 --> 00:05:03,970
<i>كل يوم</i>

121
00:05:04,070 --> 00:05:05,213
<i>حتى وصلت إلى النقطة التي فكرت فيها:</i>

122
00:05:05,237 --> 00:05:06,837
"الآن أعرف ذلك بشكل عكسي."

123
00:05:08,470 --> 00:05:11,137
<ط> كان لدينا حوالي 50 إضافات
إلى مقعد البحر،</i>

124
00:05:11,270 --> 00:05:12,703
لقد كان أول شيء قمنا بتصويره.

125
00:05:12,837 --> 00:05:15,370
لذلك كانت المرة الأولى حقًا
الذي رأيناه نبلاءنا

126
00:05:15,637 --> 00:05:18,637
ومواطني كينغز لاندينغ
والمد العالي

127
00:05:18,770 --> 00:05:19,803
لأول مرة،

128
00:05:19,903 --> 00:05:21,637
كان من المثير إنشاء هذه الصور.

129
00:05:23,537 --> 00:05:24,837
يقطع.

130
00:05:25,937 --> 00:05:28,737
تصوير الأسبوع الأول
خارج الاستوديو،

131
00:05:29,037 --> 00:05:33,137
توقف طاقمنا بأكمله
تحت المطر المتقطع

132
00:05:33,603 --> 00:05:36,537
مع ذلك التابوت
التي كان لا بد من رفعها

133
00:05:36,670 --> 00:05:38,303
أن تسقط في المحيط،

134
00:05:38,437 --> 00:05:39,870
ويتم القبض عليهم، وأخذوا بعيدا

135
00:05:40,003 --> 00:05:41,203
ووضع مرة أخرى.

136
00:05:41,337 --> 00:05:43,670
<ط> وما إلى ذلك، وما إلى ذلك،
يستغرق الأمر 20 دقيقة لإعادة الوضع.</i>

137
00:05:44,837 --> 00:05:46,970
لقد كان موقعًا صعبًا للغاية.

138
00:05:48,370 --> 00:05:50,870
{\an8}جئنا من البحر،

139
00:05:52,203 --> 00:05:55,070
{\an8}إلى البحر سنعود.

140
00:05:58,637 --> 00:05:59,837
<i>كان الأمر صعبًا.</i>

141
00:05:59,970 --> 00:06:02,903
{\an8}قمنا بإعداد المعدات،
حزام ناقل

142
00:06:03,037 --> 00:06:05,937
{\an8}الذي تم سحبه من قبل الحراس
باستخدام السلاسل.

143
00:06:06,303 --> 00:06:09,603
<ط> وكان علينا أن نبني هذا
على حافة الهاوية.</i>

144
00:06:11,803 --> 00:06:15,903
كان علينا أن نصنع تابوتًا حجريًا
وكان علينا أن نعطي وزنا لذلك.

145
00:06:16,270 --> 00:06:18,970
في الأساس ما نضعه في الماء،
كان علينا خلعه مرة أخرى.

146
00:06:19,270 --> 00:06:20,437
<i>عندما سقطت في الماء</i>

147
00:06:20,570 --> 00:06:22,330
<i>بدا وكأنه على وشك الغرق،
لكنها لم تغرق.</i>

148
00:06:22,437 --> 00:06:24,003
<i>لقد عاد بسرعة كبيرة.</i>

149
00:06:24,103 --> 00:06:26,437
ومن ثم يمكننا أن نأخذها بعيدا
وتفعل ذلك مرة أخرى،

150
00:06:26,570 --> 00:06:27,603
ومرة أخرى، ومرة أخرى.

151
00:06:27,737 --> 00:06:29,537
<ط> علينا أن نفعل
هذه الألياف الزجاجية القوية جدًا،</i>

152
00:06:29,603 --> 00:06:32,403
{\an8}لأنه سيكون له الكثير من أضرار المعركة.

153
00:06:33,270 --> 00:06:35,603
{\an8}لذلك نحن نفكر في كيفية القيام بذلك،

154
00:06:35,737 --> 00:06:37,970
حتى يبقى على قيد الحياة مرات عديدة.

155
00:06:39,237 --> 00:06:41,703
{\an8}عادةً ما تقوم بذلك
في خزان في الاستوديو.

156
00:06:41,803 --> 00:06:43,337
{\an8}لقد فعلنا ذلك في البحر.

157
00:06:43,903 --> 00:06:47,270
كانت هناك موجات، كنت في حاجة إليها
الوقت المناسب للعب.

158
00:06:47,670 --> 00:06:48,937
<i>وإذا طفت</i>

159
00:06:49,070 --> 00:06:50,537
ستخسر إلى الأبد، أليس كذلك؟

160
00:06:51,270 --> 00:06:53,103
أعلم أنه مشهد حزين وعاطفي،

161
00:06:53,237 --> 00:06:54,770
{\an8}لكن الأمر كان مضحكًا حقًا

162
00:06:54,903 --> 00:06:57,737
<i>عندما رأيت التابوت يسقط في الماء</i>

163
00:06:57,970 --> 00:07:01,503
كان عليهم إخراجها من الماء
والبدء من جديد.

164
00:07:03,237 --> 00:07:05,337
عندما يقع التابوت حقا

165
00:07:05,470 --> 00:07:06,770
<i>ونذهب إلى قاع البحر</i>

166
00:07:06,903 --> 00:07:08,623
<ط>سيكون مشهدا
كل ذلك في رسومات الحاسوب.</i>

167
00:07:08,703 --> 00:07:11,403
{\an8}النتوء الذي يسقط منه التابوت

168
00:07:11,503 --> 00:07:12,779
<ط>تم ذلك
بواسطة قسمنا الفني.</i>

169
00:07:12,803 --> 00:07:14,570
<i>لكن السقالات بالأسفل</i>

170
00:07:14,670 --> 00:07:16,710
وجميع رجال الأمن
الذين كانوا في الأسفل،

171
00:07:16,837 --> 00:07:18,503
كان علينا محو كل شيء.

172
00:07:21,703 --> 00:07:24,637
وبادئ ذي بدء، لا ينبغي لنا
لقد حققت ذلك اليوم.

173
00:07:24,770 --> 00:07:26,037
ولكن عندما حصلنا عليه،

174
00:07:26,170 --> 00:07:30,437
ننتقل إلى التسلسل
قبل أربعة أيام من الجنازة.

175
00:07:34,937 --> 00:07:38,003
قضية عائلية

176
00:07:38,503 --> 00:07:39,770
<i>في الحلقة السابعة</i>

177
00:07:39,870 --> 00:07:42,270
<i>وهذا هو سبب اختيارنا جزئيًا
ليكون الأول،</i>

178
00:07:42,403 --> 00:07:44,003
إنهم في حالة من الإحباط نوعًا ما.

179
00:07:44,203 --> 00:07:46,379
لقد فكرنا، "حسنًا، ليس هناك طريقة أفضل
لبدء العملية،

180
00:07:46,403 --> 00:07:49,170
لأن الجهات الفاعلة لدينا تحتاج
العثور على الشخصيات."

181
00:07:49,803 --> 00:07:51,703
رب المد والجزر هو الذي يحكم البحر.

182
00:07:52,137 --> 00:07:53,737
حتى هارفي، هارفي الصغير،

183
00:07:53,837 --> 00:07:55,303
لم يستطع تفسير نفسه.

184
00:08:01,570 --> 00:08:03,170
<i>لقد كتبنا الكثير منها</i>

185
00:08:03,270 --> 00:08:06,003
مشاهد 10، 12، 15، 17 صفحة

186
00:08:06,137 --> 00:08:08,418
أن كل ذلك يحدث في مكان واحد
مع طاقم العمل لدينا.

187
00:08:08,770 --> 00:08:11,103
<i>وهي بالطبع،
من الصعب جدًا تصويره</i>

188
00:08:11,237 --> 00:08:13,070
<i>لكنها قطع درامية
آسر للغاية،</i>

189
00:08:13,203 --> 00:08:15,146
لأن لديك كل هذه
مشاهد مصغرة يحدث

190
00:08:15,170 --> 00:08:17,137
<i>ضمن الصورة الأكبر.</i>

191
00:08:17,237 --> 00:08:19,197
وتسلسل الجنازة
هو مثال عظيم على ذلك.

192
00:08:19,337 --> 00:08:20,837
ليس لدينا أي شيء مشترك.

193
00:08:21,537 --> 00:08:23,903
هي أختنا.

194
00:08:24,037 --> 00:08:25,370
ثم تزوجها.

195
00:08:25,503 --> 00:08:26,937
سأقوم بواجبي

196
00:08:27,170 --> 00:08:28,903
إذا وعدتنا أمي بالزواج.

197
00:08:29,670 --> 00:08:31,770
<i>لقد كانت تجربة بالنسبة لي</i>

198
00:08:31,903 --> 00:08:34,670
من حيث تعلم الإخراج المسرحي،

199
00:08:34,770 --> 00:08:37,003
لأنه أصبح واضحا
ما هي أفضل طريقة للتصوير

200
00:08:37,103 --> 00:08:39,570
كان من المفترض أن يكون لديك التسلسل بأكمله
يحدث كواحد،

201
00:08:39,703 --> 00:08:42,403
<i>ثم نأخذ قطعًا منه.</i>

202
00:08:42,703 --> 00:08:44,403
الكثير من استياء الممثلين.

203
00:08:45,237 --> 00:08:48,503
بغض النظر عن مدى نموه
العلقة، إنها تريد المزيد دائمًا.

204
00:08:50,170 --> 00:08:51,337
يقطع!

205
00:08:52,037 --> 00:08:53,870
يقطع! أحتاجه هناك.

206
00:08:56,703 --> 00:08:58,737
<i>قمنا بالتصوير بأربع كاميرات</i>

207
00:08:58,870 --> 00:09:01,270
{\an8}في مجموعة صغيرة جدًا

208
00:09:01,403 --> 00:09:04,703
{\an8}الذي تم بناؤه على هذا الجانب
من التل المواجه للبحر.

209
00:09:04,803 --> 00:09:07,003
<ط> أعتقد أن الجميع فكروا:
"ماذا نفعل؟"</i>

210
00:09:07,303 --> 00:09:09,770
<i>كان هناك الكثير من الأشخاص في تلك المجموعة الصغيرة.</i>

211
00:09:13,603 --> 00:09:15,270
لم يكن من الممكن أخذ القضبان أو الرافعات،

212
00:09:15,403 --> 00:09:16,937
ثم قم بتحريك الكاميرا

213
00:09:17,103 --> 00:09:19,370
<i>ضبط الارتفاع على المستوى
لقد كان الأمر صعبًا للغاية.</i>

214
00:09:19,903 --> 00:09:23,137
<ط> لقد كان المشهد الذي كان سيستخدمه
الكاميرات الأربع</i>

215
00:09:23,270 --> 00:09:24,270
<i>عدسات أطول</i>

216
00:09:24,337 --> 00:09:26,217
تغييرات التركيز
بين المقدمة والخلفية.

217
00:09:26,803 --> 00:09:28,270
<i>تم تصويره في خمسة أيام</i>

218
00:09:28,403 --> 00:09:30,570
وكان لدينا كل شيء،
ناقص تعاون الوقت.

219
00:09:31,070 --> 00:09:32,770
<i>فابيان يسحب شعره</i>

220
00:09:32,903 --> 00:09:36,303
أحاول أن أتكيف مع يوم مشمس جميل ،
والثاني المطر.

221
00:09:37,337 --> 00:09:39,437
{\an8}إنها بالتأكيد تلك المشاهد.

222
00:09:39,770 --> 00:09:41,603
<i>هذه هي المشاهد التي تم تصويرها
على مدار خمسة أيام</i>

223
00:09:41,737 --> 00:09:42,777
<i>أين تقوم بالتصوير في كل مكان</i>

224
00:09:42,870 --> 00:09:44,803
<i>وعليك أن تحاول التأقلم
بطريقة ما.</i>

225
00:09:45,070 --> 00:09:46,570
لكنك تصور يومًا لهذا الجانب،

226
00:09:46,670 --> 00:09:48,103
وتصوير الآخر.

227
00:09:49,870 --> 00:09:52,037
<i>يجب أن يحدث هذا المشهد
على مدار يوم واحد.</i>

228
00:09:52,137 --> 00:09:54,603
لذلك نحن بحاجة إلى مشهد الصباح،
واحد عند الغسق

229
00:09:54,737 --> 00:09:56,070
ومشهد في الليل.

230
00:10:03,637 --> 00:10:05,537
كانت هناك أيام مشمسة جدا

231
00:10:05,637 --> 00:10:07,703
وأيام رمادية عاصفة.

232
00:10:07,903 --> 00:10:10,637
<i>وبعض المشاهد التي ينبغي أن تكون
في منتصف النهار</i>

233
00:10:10,770 --> 00:10:12,070
<i>تحولت إلى مشاهد ليلية.</i>

234
00:10:12,203 --> 00:10:15,137
ولا يمكنك الحصول على الظلال
قوية جدًا في المشاهد الليلية.

235
00:10:15,270 --> 00:10:17,503
لذلك علينا محو الناس،

236
00:10:17,637 --> 00:10:18,903
<i>تخلص من الظلال</i>

237
00:10:19,003 --> 00:10:21,070
<ط>وتضيء مرة أخرى
العديد من هذه المشاهد.</i>

238
00:10:21,203 --> 00:10:24,103
العديد من القوارب في البحر،
نحن نقوم بمسح كل شيء،

239
00:10:24,237 --> 00:10:26,970
<i>المزارع والمدن
والتي تقع على الساحل في الخلف.</i>

240
00:10:27,403 --> 00:10:28,537
<i>مكان التصوير، في كورنوال،</i>

241
00:10:28,637 --> 00:10:30,403
لقد كان هذا الموقع الجميل.
للبدء،

242
00:10:30,537 --> 00:10:33,137
لذلك فقط قم بزيادة هذا الإيجار الحقيقي

243
00:10:33,270 --> 00:10:36,803
<i>وجعلها تبدو مأهولة
وفي الوقت المناسب.</i>

244
00:10:37,270 --> 00:10:41,270
لقد كانت تجربة مثيرة للاهتمام
مع منحنى التعلم الجيد.

245
00:10:41,403 --> 00:10:44,203
والمثير للدهشة أنها عملت بشكل جيد للغاية.

246
00:10:45,037 --> 00:10:47,737
<i>إذا نظرنا إلى الوراء الآن،
بعض الأشياء التي قمنا بتصويرها.</i>

247
00:10:47,970 --> 00:10:49,070
أعتقد أنه كان رائعًا،

248
00:10:49,170 --> 00:10:52,270
مثل الجنازة، على الرغم من كونها
صعبة وخطيرة،

249
00:10:52,870 --> 00:10:53,937
لقد نجحت حقًا.

250
00:10:54,503 --> 00:10:56,403
<i>كنا جميعًا معًا في تلك الجزيرة</i>

251
00:10:57,070 --> 00:10:59,603
{\an8}وكانت تجربة رائعة
لبدء الأمور.

252
00:11:07,603 --> 00:11:09,703
كيفية المطالبة بالتنين الخاص بك

253
00:11:09,837 --> 00:11:11,470
<i>نحن نتراجع عن هذا الوحي قليلاً</i>

254
00:11:11,570 --> 00:11:13,470
<i>لأنه التنين الأكثر إثارة.</i>

255
00:11:14,337 --> 00:11:16,670
فهاجر، الأقدم والأكبر
التنين العالمي,

256
00:11:17,003 --> 00:11:19,403
بالتأكيد التنين الأكبر
سبق أن شاهدناها في "لعبة العروش"،

257
00:11:20,370 --> 00:11:23,937
<i>أكبر بعدة مرات من دروجون،
وكان دروجون تنينًا ضخمًا.</i>

258
00:11:25,137 --> 00:11:27,337
<i>يبلغ عمر فاجار مائة وثلاثين عامًا.</i>

259
00:11:27,670 --> 00:11:29,070
<i>أحد المفاهيم في هذه السلسلة</i>

260
00:11:29,403 --> 00:11:31,703
هو أن التنانين تستمر في النمو.

261
00:11:33,570 --> 00:11:34,870
<i>مع تقدمهم في السن،</i>

262
00:11:35,003 --> 00:11:36,046
<i>نراها تتضرر أكثر</i>

263
00:11:36,070 --> 00:11:37,237
المزيد من النفقات،

264
00:11:37,370 --> 00:11:40,637
<ط>ويبدأون في مواجهة الصعوبات
في حمل وزنك.</i>

265
00:11:41,537 --> 00:11:43,870
<i>التنينات، في الأساس،
تنمو حتى وفاتهم.</i>

266
00:11:44,003 --> 00:11:46,803
وجزء من دورة موتك
أصبح كبيرًا جدًا،

267
00:11:46,937 --> 00:11:48,017
<i>كبير جدًا بالنسبة للعالم.</i>

268
00:11:48,137 --> 00:11:50,570
<i>وVhagar كبير جدًا
الذي لم يعد مناسبًا لأي مكان.</i>

269
00:11:50,703 --> 00:11:52,984
وفي تاريخنا لم يعد يناسبنا
في حفرة التنين،

270
00:11:53,170 --> 00:11:55,870
<ط>وهذا خلق شخصية
وحيدا بالنسبة لها.</i>

271
00:11:56,003 --> 00:11:57,037
إنها غاضبة جدًا،

272
00:11:57,170 --> 00:11:58,737
إنها تنام كثيرًا، إنها مثل قطة عجوز.

273
00:11:59,637 --> 00:12:02,203
يجد Aemond Vhagar
يختبئ في الكثبان الرملية،

274
00:12:02,337 --> 00:12:04,370
<i>ويدير Vhagar جبله.</i>

275
00:12:10,170 --> 00:12:12,246
إنه وقت النمو
مهم جدا بالنسبة له.

276
00:12:12,270 --> 00:12:14,403
<i>يدعي
أعظم تنين عاش على الإطلاق،</i>

277
00:12:14,537 --> 00:12:16,103
<i>وهو أمر مرعب في البداية</i>

278
00:12:16,237 --> 00:12:19,003
لأنه طوله 150 مترا
في الطول.

279
00:12:19,703 --> 00:12:22,703
<ط> لقد كانت واحدة من التتابعات
والذي بدأنا بمعاينته.</i>

280
00:12:22,903 --> 00:12:24,770
<i>قمنا بالتصوير في اليوم الأول أو الثاني</i>

281
00:12:24,903 --> 00:12:27,370
وصل إلى Vhagar
على شاطئ هوليويل.

282
00:12:27,870 --> 00:12:29,237
<i>لأن الأمر كان معقدًا للغاية</i>

283
00:12:29,370 --> 00:12:31,637
<i>كان علينا البقاء في الأساس
مع المعاينة.</i>

284
00:12:31,770 --> 00:12:34,837
لقد جعلته يركض في الكثبان الرملية لمدة يومين.

285
00:12:35,170 --> 00:12:38,303
<i>الجو عاصف،
ينظر إليّ حرفيًا</i>

286
00:12:38,437 --> 00:12:41,270
ولديه رمل عالق في عينيه.

287
00:12:41,403 --> 00:12:43,037
وأنا أقول: "لقطة أخرى!"

288
00:12:54,103 --> 00:12:58,503
قمنا بتصوير الرحلة على التنين
في المجلد بعد ستة أشهر تقريبًا.

289
00:12:59,037 --> 00:13:00,303
<i>تصوير تنين.</i>

290
00:13:00,437 --> 00:13:02,937
{\an8}من الواضح أنه لا يمكن أن يكون كذلك
أفضل بكثير من ذلك.

291
00:13:03,737 --> 00:13:04,837
يا شباب.

292
00:13:05,503 --> 00:13:08,037
نحن نتجه إلى المجموعة.

293
00:13:09,603 --> 00:13:11,270
ركوب التنين مرة أخرى.

294
00:13:11,737 --> 00:13:13,137
أنت تجعل السقوط.

295
00:13:13,270 --> 00:13:16,803
عندما تسقط، تأتي الكاميرا،
وبعد ذلك أنت...

296
00:13:16,970 --> 00:13:18,203
سيكون الأمر ممتعًا حقًا.

297
00:13:18,503 --> 00:13:20,270
المؤثرات الخاصة,
مايك داوسون والفريق

298
00:13:20,403 --> 00:13:23,103
{\an8}لقد صنعوا ملفًا جديدًا
قاعدة الحركة،

299
00:13:23,203 --> 00:13:25,670
مع زوايا أكثر تطرفا
من أي وقت مضى استخدمته من قبل،

300
00:13:25,803 --> 00:13:27,470
لذلك يمكن أن تكون أكثر ديناميكية.

301
00:13:27,903 --> 00:13:31,203
<i>استخدمه فيما يسمى المجلد،
وهي تقنية جديدة.</i>

302
00:13:31,503 --> 00:13:34,470
<i>في الأساس، البيئة محاطة</i>

303
00:13:34,603 --> 00:13:37,637
أعتقد ألفين وخمسمائة
شاشات تلفزيون إل إي دي.

304
00:13:37,970 --> 00:13:39,637
ركز.

305
00:13:41,337 --> 00:13:43,670
ثلاثة، اثنان، واحد. هو يتحدث.

306
00:13:53,437 --> 00:13:54,537
يقطع.

307
00:13:54,670 --> 00:13:57,203
وهي قاعدة حركة ذات ثلاثة محاور
التي بنيناها.

308
00:13:57,470 --> 00:13:59,970
<i>توفر المؤثرات المرئية صورًا أولية،
نحن نتغذى هنا،</i>

309
00:14:00,403 --> 00:14:02,270
<i>سوف يتحرك بالضبط
كما في الصور المسبقة،</i>

310
00:14:02,403 --> 00:14:04,737
<i>ثم كل حركة
قد يتكرر.</i>

311
00:14:05,003 --> 00:14:06,570
كل شيء يجب أن يكون دقيقا جدا.

312
00:14:06,870 --> 00:14:10,170
كان لنا مقعد خاص
مثبتة عموديا،

313
00:14:10,270 --> 00:14:11,837
حتى يتمكن من البقاء خارج السرج.

314
00:14:12,337 --> 00:14:14,003
<i>كان اليوم الأول صعبًا للغاية.</i>

315
00:14:14,137 --> 00:14:16,537
وفي اليوم الآخر جئت،
شعرت بالكثير من القوة.

316
00:14:16,670 --> 00:14:18,770
وفكرت: "أنا بحاجة للقيام بهذا
أفضل ما أستطيع."

317
00:14:18,903 --> 00:14:21,203
ثلاثة، اثنان، واحد، العمل!

318
00:14:22,703 --> 00:14:25,103
<ط> أعتقد في مرحلة ما
لقد كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي، هل تعلم؟</i>

319
00:14:25,237 --> 00:14:27,203
أحاول التركيز على أشياء كثيرة مختلفة،

320
00:14:27,337 --> 00:14:29,537
<i>كيفية التعليق من ارتفاع عشرة أقدام</i>

321
00:14:29,870 --> 00:14:31,750
إنه مشهد أكشن.
لهذا السبب يسمونه ذلك.

322
00:14:33,203 --> 00:14:35,570
يتمتع الأسد بموهبة طبيعية،
طبيعي تماما.

323
00:14:37,870 --> 00:14:40,503
<ط> قمنا بتصوير لحظات إضافية
لنهج الشاشة الزرقاء</i>

324
00:14:40,603 --> 00:14:42,437
وبعد سبعة أشهر تقريبًا، لذا...

325
00:14:42,570 --> 00:14:43,650
واحدة من اهتماماتنا

326
00:14:43,737 --> 00:14:45,379
كان للتأكد من أنه
لا يبدو أنه قد نمت

327
00:14:45,403 --> 00:14:47,070
<i>أثناء المشهد.</i>

328
00:14:48,237 --> 00:14:52,003
بدأنا التصوير منذ عام
وانتهينا بعد عام.

329
00:14:53,370 --> 00:14:54,670
أنا مندهش أننا نجحنا في ذلك.

330
00:14:55,470 --> 00:14:57,103
أحببت كل ثانية منه.

331
00:14:57,570 --> 00:14:59,503
<i>وأعتقد أن الأمر كان جيدًا حقًا.</i>

332
00:15:04,103 --> 00:15:07,237
أصدقاء جيدين؟

333
00:15:07,337 --> 00:15:08,403
<i>قبل أن تبدأ</i>

334
00:15:08,537 --> 00:15:10,737
<i>التسلسل الذي أثار قلق الجميع أكثر</i>

335
00:15:10,870 --> 00:15:11,970
كانت هذه المعركة

336
00:15:12,103 --> 00:15:15,570
عندما يعود ايموند
بعد ركوب التنين.

337
00:15:16,403 --> 00:15:18,037
Vhagar هو تنين والدتي.

338
00:15:18,137 --> 00:15:19,470
والدتك ماتت.

339
00:15:19,770 --> 00:15:21,237
Vhagar لديه المجمع الجديد.

340
00:15:21,603 --> 00:15:25,703
كان الهدف دائمًا هو جعل الأمر يبدو
قتال بين الشباب.

341
00:15:26,637 --> 00:15:28,637
<i>تتراوح أعمار الممثلين بين التاسعة والثانية عشرة من العمر.</i>

342
00:15:29,270 --> 00:15:31,003
كيف أتعامل مع خمسة أطفال

343
00:15:31,137 --> 00:15:33,570
واتركهم جاهزين
لتصوير هذا التسلسل؟

344
00:15:33,703 --> 00:15:36,737
لم يسبق لي أن تشاجرت من قبل.

345
00:15:37,237 --> 00:15:38,503
<i>السؤال هو: "هل يمكننا أن نفعل ذلك؟"</i>

346
00:15:38,637 --> 00:15:40,870
والجواب يجب أن يكون دائما نعم.

347
00:15:41,370 --> 00:15:43,670
<i>كان لدينا أسبوع من مشاهد الحركة.</i>

348
00:15:43,903 --> 00:15:47,237
{\an8}كان لديهم بضع ساعات فقط للتدرب،
مرارا وتكرارا.

349
00:15:47,937 --> 00:15:50,537
{\an8}اللكم والركل
والتدرب على القتال.

350
00:15:51,403 --> 00:15:55,470
أعطانا القدرة على إظهارهم
كيف تقاتل، كيف تحافظ على مسافة بينك وبين الآخرين،

351
00:15:55,703 --> 00:15:56,937
كيفية الحفاظ على السيطرة.

352
00:15:57,070 --> 00:15:59,337
من المفترض أن تفعل هذا بذراعك،

353
00:15:59,470 --> 00:16:01,037
كما لو كان هناك اتصال.

354
00:16:01,170 --> 00:16:03,437
وعلمهم أيضاً،
عندما تكون الكاميرا هنا

355
00:16:03,537 --> 00:16:05,937
يمكنك تغيير لكمة
لتمر بالقرب من الوجه.

356
00:16:06,137 --> 00:16:08,070
<i>علمتهم كيفية تصوير القتال.</i>

357
00:16:08,303 --> 00:16:09,303
دعنا نذهب مرة أخرى.

358
00:16:09,403 --> 00:16:10,637
ليو، ادخل مرة أخرى.

359
00:16:10,770 --> 00:16:12,203
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك مثل هذا،

360
00:16:12,337 --> 00:16:13,937
يجب أن أفعل ذلك على هذا النحو، أدناه.

361
00:16:14,837 --> 00:16:16,170
عندما يكون في زاوية الكاميرا.

362
00:16:20,137 --> 00:16:21,170
وقطع.

363
00:16:21,303 --> 00:16:22,303
لقد انتهينا.

364
00:16:22,337 --> 00:16:24,237
أنا دائما مندهش
الذي حققه

365
00:16:24,370 --> 00:16:28,337
جعلها فعالة جدا في هذه المشاهد
كيف فعل ذلك.

366
00:16:29,003 --> 00:16:30,903
<i>أراد رولي أن يصلوا إلى موقع التصوير</i>

367
00:16:31,037 --> 00:16:33,037
مع تلك الذاكرة العضلية
بداخلهم بالفعل

368
00:16:33,170 --> 00:16:35,003
ثم يمكن أن تقلق
فقط مع التمثيل.

369
00:16:35,437 --> 00:16:37,670
<ط> نحن جميعا أصدقاء جيدين،
نحن الذين نقاتل</i>

370
00:16:37,803 --> 00:16:39,537
ولكن كان علينا أن نكره بعضنا البعض.

371
00:16:39,970 --> 00:16:41,970
<ط>نحن في مكان ضيق،
والجو حار جدًا.</i>

372
00:16:42,103 --> 00:16:44,303
وأنت تقاتل في كل مرة،

373
00:16:44,437 --> 00:16:46,803
وعليك أن تعطي كل طاقتك
طوال الوقت.

374
00:16:47,703 --> 00:16:49,003
مقابس القفز من فضلك.

375
00:16:49,203 --> 00:16:50,637
إنهم بحاجة إلى أن يكونوا لاهثين حقًا.

376
00:16:52,603 --> 00:16:56,670
وثلاثة، اثنان، واحد، العمل.

377
00:17:00,937 --> 00:17:03,370
ستموت وأنت تصرخ عبثاً
مثل والدك!

378
00:17:07,403 --> 00:17:08,970
<i>لأنهم أطفال</i>

379
00:17:09,103 --> 00:17:11,384
لا يمكنك أن تجعلهم يرمون الرمال
في أعين بعضنا البعض،

380
00:17:11,437 --> 00:17:12,737
أو قطع عيون شخص آخر،

381
00:17:12,870 --> 00:17:16,737
لذلك قمنا باستبدال الكثير من الشفرات
ونضيف الدم.

382
00:17:17,203 --> 00:17:20,170
ولكن هناك الكثير من العمل
من فريق الأطراف الاصطناعية،

383
00:17:20,270 --> 00:17:21,503
<i>وهو أمر رائع.</i>

384
00:17:21,603 --> 00:17:26,237
كان عليهم أن يضعوا الدم في فمي،
الطعم مقرف، آسف.

385
00:17:26,470 --> 00:17:28,437
<i>ولكن كان علي أن أبصقها.</i>

386
00:17:29,437 --> 00:17:32,937
كنت بحاجة لغسول الفم
فقط لتنظيفه.

387
00:17:33,237 --> 00:17:34,903
وهناك مرة أخرى! كنت بحاجة للتكرار!

388
00:17:37,037 --> 00:17:38,370
ضحكنا كثيرا.

389
00:17:38,503 --> 00:17:40,537
<i>لقد حظينا ببعض اللحظات المضحكة.</i>

390
00:17:41,103 --> 00:17:42,913
لقد استمتعوا.
كان مثل التخييم.

391
00:17:42,937 --> 00:17:44,537
<i>لقد قاموا بعمل رائع.</i>

392
00:17:44,637 --> 00:17:45,937
العمل.

393
00:17:46,470 --> 00:17:48,103
<i>أعمال قتال الأطفال</i>

394
00:17:48,237 --> 00:17:50,437
هو أنك تحتاج إلى توجيه كل ضربة.

395
00:17:50,937 --> 00:17:52,603
<i>لأنه بخلاف ذلك يبدو وكأنه تم التدرب عليه.</i>

396
00:17:52,737 --> 00:17:54,203
<i>ولقد رأيت القطع.</i>

397
00:17:54,337 --> 00:17:56,770
ماذا يفعلون لبعضهم البعض
تبدو شرسة جدًا.

398
00:18:01,770 --> 00:18:02,870
<i>كان الأمر صعبًا.</i>

399
00:18:03,003 --> 00:18:04,803
أنا فخور جدًا
من جميع المشاركين.

400
00:18:06,237 --> 00:18:07,917
حسنًا يا شباب. جيد جدًا.
اتضح عظيم.

401
00:18:08,303 --> 00:18:12,003
العمل مع الجهات الفاعلة الأخرى،
صمم مشهدًا طويلًا

402
00:18:12,370 --> 00:18:13,603
<i>وتمكن من الانتهاء،</i>

403
00:18:13,703 --> 00:18:16,370
ويكون لديك شعور بالانتهاء
شيء لا يصدق،

404
00:18:16,770 --> 00:18:18,803
<i>تشعر أنك في حالة جيدة جدًا من الداخل.</i>

405
00:18:20,237 --> 00:18:22,070
رحمت الآلهة.

406
00:18:24,137 --> 00:18:27,170
<i>تم وضع علامة على الحلقة
لهذين المشهدين الطويلين جدًا

407
00:18:27,303 --> 00:18:30,103
الجنازة هي أ
والتي ليس لديها الكثير من القرار.

408
00:18:30,203 --> 00:18:32,037
<i>وهذا هو "الحل الرائع"،</i>

409
00:18:32,170 --> 00:18:34,270
والذي ينتهي بالتوقف الكامل.

410
00:18:36,670 --> 00:18:39,770
نقطة أخيرة

411
00:18:40,237 --> 00:18:43,670
<i>لقد جمعناها مع حوالي 15 ممثلًا</i>

412
00:18:43,803 --> 00:18:46,537
ومن ثم نضيف
40 إضافات أخرى على الساحة.

413
00:18:47,137 --> 00:18:50,837
شعرت وكأننا بدأنا حقًا
ليكون الشخصيات.

414
00:18:51,170 --> 00:18:53,103
<i>ميغيل والأشخاص من حوله</i>

415
00:18:53,237 --> 00:18:55,770
تمكنت من رؤية أكثر من ذلك بقليل
الوضع يأتي إلى الحياة.

416
00:18:59,803 --> 00:19:01,603
فقدان العين هو شيء تماما.

417
00:19:01,737 --> 00:19:04,003
<i>لقد استغرق هذا المكياج الكثير من العمل.</i>

418
00:19:04,103 --> 00:19:05,570
<i>نقوم بإنشاء تطبيق</i>

419
00:19:05,703 --> 00:19:07,470
{\an8}والتي بقيت على جانب واحد
من وجهه.

420
00:19:07,803 --> 00:19:08,737
<i>حصلنا على هذا الخفض</i>

421
00:19:08,803 --> 00:19:11,970
<i>التي مرت من الجبهة عبر العين
وحتى الخد،</i>

422
00:19:12,170 --> 00:19:14,237
<i>والمايستر يخيط خده.</i>

423
00:19:14,570 --> 00:19:16,170
فريق الأطراف الاصطناعية
قام بعمل عظيم.

424
00:19:16,403 --> 00:19:18,103
<i>نحن لا نخجل من التفاصيل،</i>

425
00:19:18,237 --> 00:19:20,337
ثم ترى الجلد يتم خياطةه معًا.

426
00:19:20,670 --> 00:19:21,970
جيس؟

427
00:19:22,503 --> 00:19:23,503
لوكاس!

428
00:19:23,637 --> 00:19:24,637
<i>طبيعة الأطراف الصناعية</i>

429
00:19:24,737 --> 00:19:26,713
<i>هو أنها تستغرق وقتًا طويلاً دائمًا
في الاستعداد الصباحي.</i>

430
00:19:26,737 --> 00:19:28,137
لكن مع طفل

431
00:19:28,237 --> 00:19:29,517
عندما يكون يومك قصيرًا،

432
00:19:29,603 --> 00:19:31,513
ومن الواضح أن الضغط هو تطبيق
في وجه شخص ما

433
00:19:31,537 --> 00:19:32,770
<i>في أسرع وقت ممكن.</i>

434
00:19:33,403 --> 00:19:34,603
<i>لقد حصلت على التغطية.</i>

435
00:19:34,737 --> 00:19:37,203
كان يركض على وجهي
والشعر.

436
00:19:37,570 --> 00:19:39,737
كان هناك الكثير من النكات حول:
"واو، لقد تشاجرت!"

437
00:19:41,470 --> 00:19:43,170
- كافٍ!
- ابني هو الذي يجب أن يخبر!

438
00:19:43,303 --> 00:19:44,870
- ودعا لنا.
- الصمت!

439
00:19:45,770 --> 00:19:47,170
يقطع.

440
00:19:47,603 --> 00:19:51,337
لم أقم بتصوير المشاهد لفترة طويلة
كما فعلنا هنا.

441
00:19:51,703 --> 00:19:53,203
<i>لكنني أحببت ذلك.</i>

442
00:19:53,503 --> 00:19:56,170
نعم لقد كان مشهداً ضخماً
والذي استغرق عدة أيام.

443
00:19:57,403 --> 00:20:02,103
وسرعان ما أدركت أن السيد
من الاحتفالات على الساحة كان بادي.

444
00:20:02,437 --> 00:20:05,370
<i>كان متعبًا، لكنه كان سعيدًا جدًا</i>

445
00:20:05,503 --> 00:20:07,537
مع هذا الأداء
ما كان عليه أن يفعل.

446
00:20:07,670 --> 00:20:11,370
واحتفظ
طاقة الجميع عالية.

447
00:20:12,070 --> 00:20:13,370
<i>لقد أحببت هذه اللقطات.</i>

448
00:20:13,503 --> 00:20:15,003
اعتقدت أنه كان مشهدا رائعا.

449
00:20:15,137 --> 00:20:16,370
كان هناك الكثير مما يحدث.

450
00:20:16,670 --> 00:20:19,370
لقد تم تصميمه بشكل منهجي.

451
00:20:19,837 --> 00:20:21,237
<i>إنها ملحمة عائلية.</i>

452
00:20:21,570 --> 00:20:24,170
يتعلق الأمر بالعلاقات
بين الشخصيات الفردية.

453
00:20:24,537 --> 00:20:27,637
وهكذا كل من في المشهد
لديه دافع مختلف،

454
00:20:27,837 --> 00:20:30,003
<i>وبالتالي ينظر إلى أشخاص معينين</i>

455
00:20:30,137 --> 00:20:31,337
في أوقات معينة.

456
00:20:32,337 --> 00:20:33,857
<i>قمنا بالتصوير مرة أخرى بأربع كاميرات.</i>

457
00:20:33,903 --> 00:20:34,903
<i>كان الكثير مما فعلناه هو:</i>

458
00:20:35,037 --> 00:20:37,537
"كيف نحصل على كاميرا هنا
دون رؤية الكاميرا هناك؟"

459
00:20:37,837 --> 00:20:39,513
<i>ولكن إذا أعطيت الوقت
لكي ينجح هذا،</i>

460
00:20:39,537 --> 00:20:41,337
<i>يمكنك أن تكون فعالاً للغاية.</i>

461
00:20:44,570 --> 00:20:46,450
يجب أن أرفع عيناً واحدة عن ابنها
في المقابل.

462
00:20:47,903 --> 00:20:50,037
<i>إنها لقطة طويلة،
ولكن بين يأخذ</i>

463
00:20:50,170 --> 00:20:51,403
<i>كان الجميع يضحكون.</i>

464
00:20:51,537 --> 00:20:54,870
سقط بادي في لحظة
الذي كان فرحان.

465
00:20:56,203 --> 00:20:57,603
<i>لقد حظينا بالكثير من اللحظات المضحكة.</i>

466
00:20:57,637 --> 00:20:58,670
<i>لكن في نفس الوقت</i>

467
00:20:58,803 --> 00:21:02,037
كان هناك الكثير من اللحظات المذهلة
ليشهد على موقفي،

468
00:21:02,603 --> 00:21:04,970
<i>التميز في الأداء.</i>

469
00:21:05,270 --> 00:21:09,237
ومن الرائع مشاهدته،
حتى من خلال عيون الممثل.

470
00:21:09,603 --> 00:21:10,903
أين الواجب؟

471
00:21:11,270 --> 00:21:12,470
أين الأضحية؟

472
00:21:13,270 --> 00:21:15,437
لقد كان أحد المشاهد المفضلة لدي

473
00:21:15,570 --> 00:21:16,703
الذي قمنا بتصويره في الموسم.

474
00:21:16,970 --> 00:21:18,603
<i>أخيرًا، إنه يغلي</i>

475
00:21:18,737 --> 00:21:19,903
وبعد كل هذه السنوات،

476
00:21:20,003 --> 00:21:21,770
وإنه لمن دواعي سروري أن أرى.

477
00:21:22,803 --> 00:21:25,137
الآن يرونك كما أنت.

478
00:21:34,003 --> 00:21:36,937
النار والدم

479
00:21:37,270 --> 00:21:40,170
راينيرا و ديمون
إنهم Targaryens القدامى.

480
00:21:40,337 --> 00:21:42,437
كل شيء بالنسبة لهم هو النار والدم.

481
00:21:43,070 --> 00:21:45,070
<i>أخذ الكتاب
المواد التي كانت لدينا</i>

482
00:21:45,203 --> 00:21:46,879
<i>معرفة ما عرفناه
فوق فاليريا القديمة،</i>

483
00:21:46,903 --> 00:21:49,903
مع العلم أن أي زواج
من المحتمل أن يكون نوعًا من البدائية.

484
00:21:50,270 --> 00:21:52,270
<ط> إذن أحد كتاب السيناريو لدينا
كتب الأصوات،</i>

485
00:21:52,403 --> 00:21:54,070
والتي مررناها إلى ديفيد ج. بيترسون،

486
00:21:54,170 --> 00:21:55,603
مترجمنا الفاليري،

487
00:21:55,737 --> 00:21:57,537
للترجمة إلى لغة فاليريان العليا.

488
00:21:57,737 --> 00:22:00,770
وحولنا كل ذلك إلى حفل زفاف
فاليريان الاحتفالية.

489
00:22:07,970 --> 00:22:09,870
حسنًا، الجميع هادئون، من فضلكم.

490
00:22:10,203 --> 00:22:11,737
دعنا نذهب. تصوير!

491
00:22:13,270 --> 00:22:15,937
<i>سواء كان حفل زفاف أو جنازة،
إنه حفل.</i>

492
00:22:16,303 --> 00:22:18,337
{\an8}وسوف يقدمون أنفسهم
لحفل.

493
00:22:18,470 --> 00:22:21,803
<i>وعلينا أن ندعمها بالشعر،
المجوهرات والمظهر.</i>

494
00:22:22,337 --> 00:22:24,403
كل شيء يحتاج إلى التفكير.

495
00:22:24,703 --> 00:22:26,537
<i>لقد أضفينا عليها مكياجًا متميزًا.</i>

496
00:22:26,870 --> 00:22:28,203
<i>كانوا جديين.</i>

497
00:22:28,470 --> 00:22:30,103
<i>الحب في هذا الزواج حقيقي.</i>

498
00:22:30,203 --> 00:22:31,270
<i>إنه ليس فعلًا.</i>

499
00:22:31,370 --> 00:22:33,130
{\an8}إنها لن تتزوج
مع شخص أرسلوه.

500
00:22:33,470 --> 00:22:35,637
<i>إيما لديها زخرفة كبيرة
في الشعر.</i>

501
00:22:35,770 --> 00:22:36,903
<i>إنها مرآة صغيرة تقريبًا.</i>

502
00:22:37,037 --> 00:22:38,070
<i>إذا نظرت إليهم،</i>

503
00:22:38,203 --> 00:22:40,070
هناك تطور قليلا
التي صدى بعضها البعض.

504
00:22:40,203 --> 00:22:41,070
<i>إنه مظهر جميل.</i>

505
00:22:41,137 --> 00:22:42,903
قال في اخر سطرين

506
00:22:43,037 --> 00:22:44,037
تقول السطور وهي:

507
00:22:44,137 --> 00:22:45,537
"يمكنك تقبيل العروس."

508
00:22:45,803 --> 00:22:48,037
<i>لقد كانت من أصعب الأزياء.</i>

509
00:22:48,637 --> 00:22:52,070
{\an8}لم أستطع فعل المزيد
مما كنت قد فعلت من قبل

510
00:22:52,203 --> 00:22:53,670
<i>لحفل الزفاف الآخر.</i>

511
00:22:53,970 --> 00:22:58,370
لذلك اعتقدت أنه سيكون نهجا جيدا
لديك شيء مختلف تماما.

512
00:22:59,037 --> 00:23:02,670
فكرنا، "ماذا عن الذهاب في الاتجاه
من القائمين على رعاية التنين؟"

513
00:23:05,737 --> 00:23:08,803
شيء بسيط جدًا، يشبه الكيمونو،

514
00:23:09,203 --> 00:23:10,903
<i>الذي يبدو أنه قد تم إنشاؤه</i>

515
00:23:11,037 --> 00:23:12,770
قبل التارجيريان.

516
00:23:13,237 --> 00:23:15,737
<i>أردت العناصر الحمراء
من الدم على الملابس.</i>

517
00:23:15,870 --> 00:23:21,403
<i>كان علينا إنشاء الصبغة،
من الأحمر إلى نقاء الأبيض،</i>

518
00:23:22,003 --> 00:23:23,970
وقد استغرق ذلك الكثير من العمل.

519
00:23:24,403 --> 00:23:27,703
<i>تم صنع الأزياء يدويًا
بواسطة فريقنا،</i>

520
00:23:27,870 --> 00:23:30,837
واستغرق الأمر الكثير من العمل لإنهائه،

521
00:23:30,937 --> 00:23:32,403
اتركها جاهزة، ثم قم بعصرها.

522
00:23:32,537 --> 00:23:35,003
<i>لأنهم بحاجة إلى الظهور
أن يكون عمره أكثر من ألف سنة،</i>

523
00:23:35,103 --> 00:23:38,170
وكن مستعدًا لمات وإيما
استخدام في اليوم،

524
00:23:38,703 --> 00:23:40,103
<i>كان ذلك تحديًا.</i>

525
00:23:41,870 --> 00:23:43,103
<i>راينيرا وديمون</i>

526
00:23:43,237 --> 00:23:46,037
عموما هم مزيج قوي.

527
00:23:46,537 --> 00:23:48,703
<i>لكن باختصار، أثناء الحفل</i>

528
00:23:48,837 --> 00:23:51,337
لا أعلم، هناك شيء هادئ للغاية هنا.

529
00:23:55,803 --> 00:23:57,070
إنها ببساطة سحرية.

